Uzay bilimleriyle ilgilenen genç adam, odasında bir teleskop bulundurur ve komşularını gözlemlemek için kullanır. Bir hağa önce taşınan komşusunu güneşlenirken izler ve rahatsız edici davranışlarda bulunur. Komşusu fark eder ve onu uyarıcı bir el işaretiyle yanına çağırır. Genç adam yanına gider ve üstsüz güneşlenen komşusuna saygısızca bakar.