Motosikletle seyahat ederken yaşadıkları büyük şanssızlık sonucunda yola fırlayan bir kediye çarpmamak için kazaya karışan iki arkadaş, ağır yaralanarak hastaneye kaldırılmıştır. Tedavileri tamamlandıktan sonra vücutlarının büyük bir kısmı sargılarla kaplı olduğundan hareket edemeyen arkadaşlar, yataklarında dinlenmekteler. Bu acı olayın etkisi altındayken, onlara iğne yapmaya gelen Latin hemşire, gençlerin morallerinin düşük olduğunu ve acı içinde olduklarını fark etmiştir.