Lise çağındaki sevgililer geceyi birlikte geçirmek istedikleri için heyecanlı kız, sevgilisini gizlice eve pencereden sokar ve gece boyunca birlikte vakit geçirirler. Sabah olduğunda ayrılma zamanı gelir ama birbirlerinden ayrılamazlar. Ev halkı uyanıp kızın annesi odaya gelir ve okula geç kalacaklarını söyler. Bu durumda, ayrılma vakti gelmiştir artık.